Rain!! (11PM JST)
Gyan gyan! (8PM JST)
Good evening everyone! Yesterday Blogger was down for over 20 hours, therefore I wasn't able to post up new entry translations. There are also a few entries that are missing, but Blogger claims that they will be back up and running soon. The poll, too, has disappeared (boo!) so I've restarted one for the time being. I hope you enjoy the entries to come soon, and I hope Blogger will return to normal soon. :)
*Note: Apparently a term used when you want to appeal to people by using an aggressive and positive attitude.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Slowly!
Good evening

This post has become a late-night update

Today I even wrote on "Nau" too.
It was a really humid rainy day today wasn't it.

Lately Girugamesh-san is working on a great amount of things individually
Since that's the case, I've been at home working on a bunch of stuff

And lately I'm in the middle of a manga called "Slam Dunk"
Yeah--It's a passionate manga


Actually, there was a period of time when I was in elementary school when I considered joining a basketball club.

One day I want to do it with all the members

And tomorrow is band practice

Fightinnnnggg


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rain!!
Good evening everyone

Today was a day that kept raining, it didn't clear up at all

It may be different for each person,
but I like it best when the weather's nice and I'm in a good mood after all

Sunny days are the best


Also today was band practice

It's been a while since we had practice, but as always
Practice was fun and noisy with laughter

Also tomorrow will be practice too

In preparation for the tour starting in June, the band will work on becoming more mature

Starting now I'll be refreshening and watching B'z-san's live DVD


And before I go to sleep I won't be reading "Slam Dunk" in bed
this time I'm reading "Yankee-kun and Megane-chan" before I go to sleep


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Good evening

Today’s blog update is a little earlier

Even though yesterday was the second day of our continuing band practice
Satoshi-kun already updated his blog
Today Yanocchi came to our training ground

Whenever he comes the place gets 1.5 times noisier

But it’s good to have a livelier scene, isn’t it

Being able to switch ON and OFF is important though, I think

Soon I’ll go out and buy equipment with him

Also, while mizuki from sadie was following me on Ameba nau
My reaction to watching Naka Riisa-san
In the drama “Yankee-kun and Megane-chan” is that
I may have become a shrewd fan


There are arrangements made for tomorrow, so it’s going to be another day of individual work

This is one shot from the dressing room in Russia during the Europe tour
I think the Les Paul suits me as well…
What do you think


No comments:
Post a Comment