Nii (September 18, 2011)

This covers it all for Nii's blog entries! If there is an entry I skipped that you would like to see translated, please head on over to grgm-blog.tumblr.com to request it! Feel free to leave comments because I love comments. <3


Alright (September 18, 8AM)
Taking a break (10AM)
That took a long time (3PM)
Giddy (4PM)
B'z (8PM)



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alright

Today, starting from now, I'm going on an outing with Ryo and Yanocchi~

I can't wait


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taking a break

There's heavy traffic on the highway AND there's a sea of people a the service area too...

Plus, it's super hot outside--


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
That took a long time

We're almost to our destination

But I'm getting sleepy~...


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Giddy

Now it's time for B'z 's live


I'm looking forward to it happily


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B'z

It was a really fun, super awesome live

Because it was a live I finally got to see, I almost cried during the first song haha